Retransmission des informations collectives